Diseñador y supervisor de ambientes sonoros. Ha
trabajado con Alejandro González Iñárritu en la mayoría
de sus producciones tales como AMORES PERROS
(2001), 21 GRAMS, BABEL, BIUTIFUL y BIRDMAN.
Además ha colaborado en proyectos en Latinoamérica y
Estados Unidos, con directores como Fernando Meirelles
y Katia Lund en CIDADE DE DEUS; Luis Mandoki en
VOCES INOCENTES y LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE
SABINA RIVAS; Amat Escalante en SANGRE; Carlos
Reygadas en BATALLA EN EL CIELO y STELLET LICHT;
Guillermo del Toro en EL LABERINTODEL FAUNO y
HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY; Roberto Sneider en
ARRÁNCAME LA VIDA; Sean Penn en INTO THEWILD;
Jonás Cuarón en AÑO UÑA, su ópera prima; Carlos
Carrera en ANA; Walter Salles en ON THE ROAD; y en
el documental PRESUNTOCULPABLE de Roberto
Hernández, Layda Negrete y Geffrey Smith. Su trabajo
ha sido galardonado por un Ariel a mejor sonido por
AMORES PERROS, un ABC CINEMATOGRAPHY
AWARD, premio GOYA al mejor sonido por EL
LABERINTODEL FAUNO, un GOLDEN REEL AWARD por
EL LABERINTODEL FAUNO y CIDADE DE DEUS, y fue
recientemente nominado al Oscar por mejor edición de
audio por BIRDMAN.
Sound designer and superviser. He has worked with
Alejandro González Iñárritu on most of his productions
such as AMORES PERROS, 21 GRAMS, BABEL, BIUTIFUL
and BIRDMAN. He has also collaborated in Latin American
and American projects with directors such as Fernando
Meirelles and Katia Lund fromCIDADE DE DEUS;
Luis Mandoki fromVOCES INOCENTES and LA VIDA
PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS; Amat Escalante
from SANGRE; Carlos Reygadas from BATALLA EN EL
CIELO and STELLET LICHT; Guillermo del Toro from
PAN’S LABYRINTH y HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY;
Roberto Sneider fromARRÁNCAME LA VIDA; Sean Penn
from INTO THEWILD; Jonás Cuarón fromAÑO UÑA,
his prime opera; Carlos Carrera fromANA; Walter Salles
fromON THE ROAD; and in the documentary PRESUNTO
CULPABLE from Roberto Hernández, Layda Negrete and
Geffrey Smith. His work has been awarded an Ariel for best
sound for AMORES PERROS, an ABC Cinematography
Award, a GOYA for best sound for PAN’S LABYRINTH, a
Golden Reel Award for PAN’S LABYRINTH and CIDADE
DE DEUS, and was recently nominated for an Oscar for
best achievement in sound editing for BIRDMAN.
MARTÍN
HERNÁNDEZ
Talents Guadalajara — FICG 31
Implosión · Explosión
94
