En medio de un impresionante paisaje congelado, cazadores inuit de subsis-
tencia y científicos atestiguan los efectos del cambio climático. En la ciudad
más habitada del norte del mundo, un pequeño asentamiento inuit lucha con
el cambio drástico en el patrón de tiempo, su centenaria vida está desapa-
reciendo. Sus historias se entrelazan con las de un grupo de investigadores
internacionales en Groenelandia Vast Inland Ice Cap. Lejos de los debates
politizados, todos son testigos de los efectos que el mundo industrializado
tiene en una pequeña comunidad del Ártico.
In the middle of frozen landscape, Inuit subsistence hunters and a group of sci-
entists, bear witness to the transforming environment due to climate change.
In the world’s most northern inhabited town, a small Inuit settlement strug-
gles with the drastic change in weather pattern, their centuries-old lifestyle is
vanishing. Their stories are vividly woven together with those of a small group
of international researchers on Greenland’s vast Inland Ice Cap. Both sides of
witnesses bring a human face to the highly politicized issue of climate change
and illustrate the impact our over-industrialized world can ever have on a small
Arctic community.
Dirección · Director
Corina Gamma
Guion · Screenplay
Corina Gamma
Fotografía · Cinematography
Corina Gamma
Música · Music
Jorge Corante, Lorenz Gamma,
Ming Tsu, Joon Sung Jun
Sonido · Sound
Kennedy Phillips
Edición · Editor
Gisela Weibel, Anthony Porter
Productor · Producer
Corina Gamma, Markus Kaeppeli,
Stefan Jäger, Katrin Renz
Contacto · Contact
tellfilm GmbH
SILA UND DIE HÜTER DER ARKTIS
Sila and the gatekeepers of the Arctic
Switzerland, United States · 2015 · Color · 70
Talents Guadalajara — FICG 31
Implosión · Explosión
57
